fix: Enable crash journal only in production mode (no-changelog) (#4948)

* consolidate various `NODE_ENV` checks in the `cli` package

* enable crash journal only in production

packages/cli/src/middlewares/cors.ts

@@ -1,8 +1,6 @@
+import { inDevelopment } from '@/constants';
 import type { RequestHandler } from 'express';
 
-const { NODE_ENV } = process.env;
-const inDevelopment = !NODE_ENV || NODE_ENV === 'development';
-
 export const corsMiddleware: RequestHandler = (req, res, next) => {
 	if (inDevelopment && 'origin' in req.headers) {
 		// Allow access also from frontend when developing