feat(core): Rate limit forgot password endpoint (#7604)

Github issue / Community forum post (link here to close automatically):

---------

Co-authored-by: कारतोफ्फेलस्क्रिप्ट™ <netroy@users.noreply.github.com>

packages/cli/package.json

@@ -129,6 +129,7 @@
     "express-handlebars": "^7.0.2",
     "express-openapi-validator": "^4.13.6",
     "express-prom-bundle": "^6.6.0",
+    "express-rate-limit": "^7.1.3",
     "fast-glob": "^3.2.5",
     "flatted": "^3.2.4",
     "formidable": "^3.5.0",