diff --git a/packages/editor-ui/src/i18n/README.md b/packages/editor-ui/src/i18n/README.md
index 874b9e960..7c4bd7bb5 100644
--- a/packages/editor-ui/src/i18n/README.md
+++ b/packages/editor-ui/src/i18n/README.md
@@ -220,11 +220,11 @@ module.exports = {
 ```
 
 <p align="center">
-    <img src="img/header1.png" width="200">
+    <img src="img/header1.png" width="400">
     <img src="img/header2.png">
-    <img src="img/header3.png" width="200">
-    <img src="img/header4.png" width="200">
-    <img src="img/header5.png" width="200">
+    <img src="img/header3.png" width="400">
+    <img src="img/header4.png" width="400">
+    <img src="img/header5.png" width="400">
 </p>
 
 #### `credentialsModal` section
@@ -405,7 +405,7 @@ module.exports = {
 ```
 
 <p align="center">
-    <img src="img/node1.png" width="200">
+    <img src="img/node1.png" width="400">
 </p>
 
 #### `options` parameter
@@ -458,7 +458,7 @@ module.exports = {
 ```
 
 <p align="center">
-    <img src="img/node2.png" width="200">
+    <img src="img/node2.png" width="400">
 </p>
 
 #### `collection` and `fixedCollection` parameters
@@ -535,7 +535,7 @@ module.exports = {
 To reduce nesting and to share translations, a parameter inside a collection's or fixed collection's `options` parameter sits at the same level of nesting as the containing collection in the `nodeView` section.
 
 <p align="center">
-    <img src="img/node4.png" width="200">
+    <img src="img/node4.png" width="400">
 </p>
 
 > **Note**: In case of deep nesting, i.e. a child of a child of a `collection` and `fixedCollection` parameter, the deeply nested child in principle should be translatable at the same level of nesting as the `collection` and `fixedCollection` parameter, but this has not been fully tested for this first release.