diff --git a/packages/editor-ui/src/components/FixedCollectionParameter.vue b/packages/editor-ui/src/components/FixedCollectionParameter.vue
index e605aeb70..e8b055d1e 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/FixedCollectionParameter.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/FixedCollectionParameter.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 		<div v-for="property in getProperties" :key="property.name" class="fixed-collection-parameter-property">
 			<n8n-input-label
-				:label="property.displayName === '' || parameter.options.length === 1 ? '' : property.displayName"
+				:label="property.displayName === '' || parameter.options.length === 1 ? '' : $nodeText.topParameterDisplayName(property)"
 				:underline="true"
 				:labelHoverableOnly="true"
 				size="small"
@@ -15,10 +15,10 @@
 					<div v-for="(value, index) in values[property.name]" :key="property.name + index" class="parameter-item">
 						<div class="parameter-item-wrapper">
 							<div class="delete-option" v-if="!isReadOnly">
-								<font-awesome-icon icon="trash" class="reset-icon clickable" title="Delete Item" @click="deleteOption(property.name, index)" />
+								<font-awesome-icon icon="trash" class="reset-icon clickable" :title="$baseText('fixedCollectionParameter.deleteItem')" @click="deleteOption(property.name, index)" />
 								<div v-if="sortable" class="sort-icon">
-									<font-awesome-icon v-if="index !== 0" icon="angle-up" class="clickable" title="Move up" @click="moveOptionUp(property.name, index)" />
-									<font-awesome-icon v-if="index !== (values[property.name].length -1)" icon="angle-down" class="clickable" title="Move down" @click="moveOptionDown(property.name, index)" />
+									<font-awesome-icon v-if="index !== 0" icon="angle-up" class="clickable" :title="$baseText('fixedCollectionParameter.moveUp')" @click="moveOptionUp(property.name, index)" />
+									<font-awesome-icon v-if="index !== (values[property.name].length -1)" icon="angle-down" class="clickable" :title="$baseText('fixedCollectionParameter.moveDown')" @click="moveOptionDown(property.name, index)" />
 								</div>
 							</div>
 							<parameter-input-list :parameters="property.values" :nodeValues="nodeValues" :path="getPropertyPath(property.name, index)" :hideDelete="true" @valueChanged="valueChanged" />
@@ -28,7 +28,7 @@
 				<div v-else class="parameter-item">
 					<div class="parameter-item-wrapper">
 						<div class="delete-option" v-if="!isReadOnly">
-							<font-awesome-icon icon="trash" class="reset-icon clickable" title="Delete Item" @click="deleteOption(property.name)" />
+							<font-awesome-icon icon="trash" class="reset-icon clickable" :title="$baseText('fixedCollectionParameter.deleteItem')" @click="deleteOption(property.name)" />
 						</div>
 						<parameter-input-list :parameters="property.values" :nodeValues="nodeValues" :path="getPropertyPath(property.name)" class="parameter-item" @valueChanged="valueChanged" :hideDelete="true" />
 					</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/i18n/locales/de.ts b/packages/editor-ui/src/i18n/locales/de.ts
index 159b18e5e..294ec2014 100644
--- a/packages/editor-ui/src/i18n/locales/de.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/i18n/locales/de.ts
@@ -394,6 +394,9 @@ export default {
 	fixedCollectionParameter: {
 		choose: '🇩🇪 Choose...',
 		currentlyNoItemsExist: '🇩🇪 Currently no items exist',
+		deleteItem: '🇩🇪 Delete item',
+		moveUp: '🇩🇪 Move up',
+		moveDown: '🇩🇪 Move down',
 	},
 	genericHelpers: {
 		showMessage: {
diff --git a/packages/editor-ui/src/i18n/locales/en.ts b/packages/editor-ui/src/i18n/locales/en.ts
index 577df874c..320f077a5 100644
--- a/packages/editor-ui/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/i18n/locales/en.ts
@@ -389,6 +389,9 @@ export default {
 	fixedCollectionParameter: {
 		choose: 'Choose...',
 		currentlyNoItemsExist: 'Currently no items exist',
+		deleteItem: 'Delete item',
+		moveUp: 'Move up',
+		moveDown: 'Move down',
 	},
 	genericHelpers: {
 		showMessage: {