diff --git a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/de.json b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/de.json
index bb1af3cc3..29ead07fc 100644
--- a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/de.json
+++ b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/de.json
@@ -933,7 +933,8 @@
 		"showMessage": {
 			"message": "🇩🇪 Please enter a name, or press 'esc' to go back to the old one.",
 			"title": "🇩🇪 Name missing"
-		}
+		},
+		"chooseOrCreateATag": "🇩🇪 Choose or create a tag"
 	},
 	"workflowHelpers": {
 		"showMessage": {
diff --git a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
index b4c062e3c..e70303571 100644
--- a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
+++ b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
@@ -934,7 +934,8 @@
 		"showMessage": {
 			"message": "",
 			"title": "Problem saving workflow"
-		}
+		},
+		"chooseOrCreateATag": "Choose or create a tag"
 	},
 	"workflowOpen": {
 		"active": "Active",