perf(editor): Improve canvas rendering performance (#8022)

## Summary
- Refactor usage of `setSuspendDrawing`, removing it from loops and only
calling it after batch operations are done
- Batch adding of nodes to improve copy/paste and workflow load
performance
- Cache i18n calls
- Debounce connections dragging handler if there are more than 20 nodes


## Related tickets and issues
> Include links to **Linear ticket** or Github issue or Community forum
post. Important in order to close *automatically* and provide context to
reviewers.
- https://community.n8n.io/t/slow-ui-in-big-scenarios/33830/8

---------

Signed-off-by: Oleg Ivaniv <me@olegivaniv.com>

packages/editor-ui/src/plugins/jsplumb/N8nAddInputEndpointRenderer.ts

@@ -70,7 +70,6 @@ export const register = () => {
 			container.appendChild(unconnectedGroup);
 			container.appendChild(defaultGroup);
 
-			endpointInstance.setupOverlays();
 			endpointInstance.setVisible(false);
 
 			return container;

packages/editor-ui/src/plugins/jsplumb/N8nAddInputEndpointType.ts

@@ -33,11 +33,6 @@ export class N8nAddInputEndpoint extends EndpointRepresentation<ComputedN8nAddIn
 
 	type = N8nAddInputEndpoint.type;
 
-	setupOverlays() {
-		this.endpoint.instance.setSuspendDrawing(true);
-		this.endpoint.instance.setSuspendDrawing(false);
-	}
-
 	bindEvents() {
 		this.instance.bind(EVENT_ENDPOINT_CLICK, this.fireClickEvent);
 	}

packages/editor-ui/src/plugins/jsplumb/N8nPlusEndpointType.ts

@@ -49,7 +49,6 @@ export class N8nPlusEndpoint extends EndpointRepresentation<ComputedN8nPlusEndpo
 
 	setupOverlays() {
 		this.clearOverlays();
-		this.endpoint.instance.setSuspendDrawing(true);
 		this.stalkOverlay = this.endpoint.addOverlay({
 			type: 'Custom',
 			options: {
@@ -78,7 +77,6 @@ export class N8nPlusEndpoint extends EndpointRepresentation<ComputedN8nPlusEndpo
 				},
 			},
 		});
-		this.endpoint.instance.setSuspendDrawing(false);
 	}
 
 	bindEvents() {
@@ -151,18 +149,14 @@ export class N8nPlusEndpoint extends EndpointRepresentation<ComputedN8nPlusEndpo
 	}
 
 	setIsVisible(visible: boolean) {
-		this.instance.setSuspendDrawing(true);
 		Object.keys(this.endpoint.getOverlays()).forEach((overlay) => {
 			this.endpoint.getOverlays()[overlay].setVisible(visible);
 		});
-
 		this.setVisible(visible);
-
 		// Re-trigger the success state if label is set
 		if (visible && this.label) {
 			this.setSuccessOutput(this.label);
 		}
-		this.instance.setSuspendDrawing(false);
 	}
 
 	setSuccessOutput(label: string) {