'''Compares two temperatures – indoor vs outdoor, for example – then sends an alert if windows are open (or closed!). If you don't use an external temperature device, your location will be used instead.'''=Compară două temperaturi – de exemplu, cea din interior și cea din exterior –apoi trimite o alertă dacă ferestrele sunt deschise (sau închise). Dacă nu utilizați un dispozitiv extern pentru temperatură, va fi utilizată în schimb locația dvs.
'''Note:'''=Notă:
'''Location is required for this SmartApp. Go to 'Location Name' settings to setup your correct location.'''=Pentru această aplicație inteligentă, este necesară locația. Accesați setările „Location Name” („Nume locație”) pentru a seta locația dvs. corectă.
'''Set the temperature range for your comfort zone...'''=Setați intervalul de temperatură pentru zona dvs. de confort...
'''Minimum temperature'''=Temperatură minimă
'''Maximum temperature'''=Temperatură maximă
'''Select windows to check...'''=Selectați ferestrele de verificat...
'''Indoor'''=În interior
'''Outdoor (optional)'''=În exterior (opțional)
'''Select temperature devices to monitor...'''=Selectați dispozitivele pentru temperatură de monitorizat...
'''Set your location'''=Setați locația dvs.
'''Zip code'''=Cod poștal
'''Send a push notification?'''=Trimiteți o notificare push?
'''Minutes between notifications:'''=Minute între notificări:
'''Open some windows to cool down the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Deschideți câteva ferestre pentru a răci casa. În momentul actual, temperatura este de {{currentInTemp}}°F în interior și de {{currentOutTemp}}°F în exterior.
'''It's gotten warmer outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Temperatura din interior crește. Ar trebui să închideți aceste ferestre: {{openWindows.join(', ')}}. În momentul actual, temperatura este de {{currentInTemp}}°F în interior și de {{currentOutTemp}}°F în exterior.
'''Open some windows to warm up the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Deschideți câteva ferestre pentru a încălzi casa. În momentul actual, temperatura este de {{currentInTemp}}°F în interior și de {{currentOutTemp}}°F în exterior.
'''It's gotten colder outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Temperatura din interior scade. Ar trebui să închideți aceste ferestre: {{openWindows.join(', ')}}. În momentul actual, temperatura este de {{currentInTemp}}°F în interior și de {{currentOutTemp}}°F în exterior.
'''Smart Windows'''=Ferestre inteligente
'''Set for specific mode(s)'''=Setați pentru anumite moduri
'''Assign a name'''=Atribuiți un nume
'''Tap to set'''=Atingeți pentru a seta
'''Phone'''=Număr de telefon
'''Which?'''=Care?
'''Set your location'''=Setați locația dvs.
'''Choose Modes'''=Selectați un mod
'''Yes'''=Da
'''No'''=Nu
'''Add a name'''=Adăugați un nume
'''Tap to choose'''=Atingeți pentru a selecta
'''Choose an icon'''=Selectați o pictogramă
'''Next page'''=Pagina următoare
'''Text'''=Text
'''Number'''=Număr
'''Notifications'''=Notificări
