'''Connect your Ecobee thermostat to SmartThings.'''=Conecte su termostato Ecobee a SmartThings.
'''ecobee'''=ecobee
'''You are connected.'''=Está conectado.
'''Click to enter Ecobee Credentials'''=Haga clic para introducir las credenciales de Ecobee
'''Login'''=Inicio de sesión
'''Tap below to log in to the ecobee service and authorize SmartThings access. Be sure to scroll down on page 2 and press the 'Allow' button.'''=Pulse a continuación para iniciar sesión en el servicio de ecobee y autorizar el acceso a SmartThings. Asegúrese de desplazarse hacia abajo a la página 2 y pulsar el botón “Allow” (Permitir).
'''ecobee'''=ecobee
'''Select Your Thermostats'''=Seleccionar los termostatos
'''Tap below to see the list of ecobee thermostats available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Pulse a continuación para ver la lista de termostatos ecobee disponibles en su cuenta de ecobee y seleccione los que quiera conectar a SmartThings.
'''Tap to choose'''=Pulsar para seleccionar
'''Tap below to see the list of ecobee sensors available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Pulse a continuación para ver la lista de sensores ecobee disponibles en su cuenta de ecobee y seleccione los que quiera conectar a SmartThings.
'''Tap to choose'''=Pulsar para seleccionar
'''Select Ecobee Sensors ({{numFound}} found)'''=Seleccionar sensores de Ecobee ({{numFound}} encontrados)
'''Your ecobee Account is now connected to SmartThings!'''=¡Su cuenta de ecobee ya está conectada a SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Haga clic en “Done” (Hecho) para finalizar la configuración.
'''The connection could not be established!'''=¡No se ha podido establecer la conexión!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Haga clic en “Done” (Hecho) para volver al menú.
'''is connected to SmartThings'''=está conectado a SmartThings
'''is disconnected from SmartThings, because the access credential changed or was lost. Please go to the Ecobee (Connect) SmartApp and re-enter your account login credentials.'''=está desconectado de SmartThings porque se han cambiado o perdido las credenciales de acceso. Vaya a la aplicación inteligente de Ecobee (Conectar) y vuelva a introducir las credenciales de inicio de sesión de su cuenta.
'''Your Ecobee thermostat '''=Su termostato Ecobee
'''Select your ecobee devices'''=Selecciona tus dispositivos ecobee
'''Tap below to add or remove thermostats available in your ecobee account. Selected thermostats will connect to SmartThings.'''=Pulsa a continuación para añadir o eliminar los termostatos disponibles en tu cuenta de ecobee. Los termostatos seleccionados se conectarán a SmartThings.
'''Log In'''=Iniciar sesión
'''Tap Next to continue to set up your ecobee thermostats.'''=Pulsa Siguiente para continuar con la configuración de tus termostatos ecobee.
'''Tap below to add or remove remote sensors available in your ecobee account. Selected sensors will connect to SmartThings.'''=Pulsa a continuación para añadir o eliminar los sensores remotos disponibles en tu cuenta de ecobee. Los sensores seleccionados se conectarán a SmartThings.
'''Tap below to add or remove switches available in your ecobee account. Selected switches will connect to SmartThings.'''=Pulsa a continuación para añadir o eliminar los interruptores disponibles en tu cuenta de ecobee. Los interruptores seleccionados se conectarán a SmartThings.
