'''Ties multiple colored lights to one specific light's settings'''=Prepája viacero farebných svetiel s nastaveniami jedného konkrétneho svetla
'''**WARNING**'''=**VAROVANIE**
'''You have included the Master Light in the Slave Group. This will cause a loop in execution. Please remove this device from the Slave Group.'''=Pridali ste hlavné svetlo do skupiny vedľajších svetiel. To spôsobí chybu. Odstráňte toto zariadenie zo skupiny vedľajších svetiel.
'''Master Light'''=Hlavné svetlo
'''Colored Light'''=Farebné svetlo
'''Lights that follow the master settings'''=Svetlá, ktoré sa riadia hlavnými nastaveniami
'''Colored Lights'''=Farebné svetlá
'''When Master Turned On, Randomize Color'''=Keď je hlavné svetlo zapnuté, náhodne meniť farbu
'''Tap to get application version, license and instructions'''=Ťuknutím zobrazíte verziu aplikácie, licenciu a pokyny
'''About {{textAppName()}}'''={{textAppName()}} – informácie
'''Instructions'''=Pokyny
'''Tap button below to remove application'''=Ťuknutím na tlačidlo nižšie môžete odstrániť aplikáciu
'''This application will allow you to control the settings of multiple colored lights with one control. '''=Táto aplikácia vám umožní ovládať nastavenia viacerých farebných svetiel jediným ovládačom.
'''Simply choose a master control light, and then choose the lights that will follow the settings of the master, '''=Stačí vybrať hlavné riadiace svetlo a potom vybrať svetlá, ktoré budú sledovať nastavenia hlavného svetla
'''including on/off conditions, hue, saturation, level and color temperature. Also includes a random color feature.'''=vrátane podmienok zapnutia/vypnutia, odtieňa, sýtosti, úrovne a teploty farieb. Zahŕňa aj funkciu náhodnej zmeny farby.
'''Color Coordinator'''=Koordinátor farieb
'''Set for specific mode(s)'''=Nastaviť pre konkrétne režimy
'''Assign a name'''=Priradiť názov
'''Tap to set'''=Ťuknutím môžete nastaviť
'''Phone'''=Telefónne číslo
'''Which?'''=Ktorý?
'''About Color Coordinator'''=Koordinátor farieb – informácie
'''Options'''=Možnosti
'''Add a name'''=Pridajte názov
'''Tap to choose'''=Ťuknutím vyberte
'''Choose an icon'''=Vyberte ikonu
'''Next page'''=Nasledujúca strana
'''Text'''=Text
'''Number'''=Číslo
'''This application will allow you to control the settings of multiple colored lights with one control. Simply choose a master control light, and then choose the lights that will follow the settings of the master, including on/off conditions, hue, saturation, level and color temperature. Also includes a random color feature.'''=Táto aplikácia vám umožní ovládať nastavenia viacerých farebných svetiel jediným ovládačom. Jednoducho vyberte hlavné riadiace svetlo a potom vyberte svetlá, ktoré sa budú riadiť jeho nastaveniami, vrátane podmienok zapnutia/vypnutia, odtieňa, sýtosti, úrovne a teploty farieb. Zahŕňa aj funkciu náhodnej zmeny farby.
