'''Allows you to integrate your Logitech Harmony account with SmartThings.'''=Permite integrarea contului Logitech Harmony cu SmartThings.
'''Connect to your Logitech Harmony device'''=Conectare la dispozitivul Logitech Harmony
'''Logitech Harmony device authorization'''=Autorizare dispozitiv Logitech Harmony
'''Allow Logitech Harmony to control these things...'''=Permiteți ca Logitech Harmony să controleze aceste elemente...
'''Which Switches?'''=Care comutatoare?
'''Which Motion Sensors?'''=Care senzori de mișcare?
'''Which Contact Sensors?'''=Care senzori de contact?
'''Which Thermostats?'''=Care termostate?
'''Which Presence Sensors?'''=Care senzori de prezență?
'''Which Temperature Sensors?'''=Care senzori de temperatură?
'''Which Vibration Sensors?'''=Care senzori de vibrație?
'''Which Water Sensors?'''=Care senzori de apă?
'''Which Light Sensors?'''=Care senzori de lumină?
'''Which Relative Humidity Sensors?'''=Care senzori de umiditate relativă?
'''Which Sirens?'''=Care sirene?
'''Which Locks?'''=Care încuietori?
'''Click to enter Harmony Credentials'''=Faceți clic pentru a introduce acreditările Harmony
'''Note:'''=Notă:
'''This device has not been officially tested and certified to “Work with SmartThings”. You can connect it to your SmartThings home but performance may vary and we will not be able to provide support or assistance.'''=Acest dispozitiv nu a fost testat oficial și nici nu are certificarea „Funcționează cu SmartThings”. Puteți să-l conectați la SmartThings de acasă, dar performanța poate varia, iar noi nu vom putea să vă oferim asistență.
'''Discovery Started!'''=Descoperire pornită!
'''Please wait while we discover your Harmony Hubs and Activities. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Așteptați până când descoperim huburile și activitățile dvs. Harmony. Descoperirea poate dura aproximativ cinci sau mai multe minute; relaxați-vă și așteptați! Selectați dispozitivul mai jos după ce este descoperit.
'''Select Harmony Hubs ({{ numFoundHub }} found)'''=Selectare huburi Harmony ({{ numFoundHub }} găsite)
'''You can also add activities as virtual switches for other convenient integrations'''=De asemenea, puteți să adăugați activități drept comutatoare virtuale pentru alte integrări comode
'''Select Harmony Activities ({{ numFoundAct }} found)'''=Selectare activități Harmony ({{ numFoundAct }} găsite)
'''If you have added another hub to your Logitech Harmony account you need to log out and reconnect to authorize access.'''=Dacă ați adăugat alt hub la contul Logitech Harmony, trebuie să vă deconectați și să vă reconectați pentru a autoriza accesul.
'''Log out from account'''=Deconectare de la cont
'''Connection to the hub timed out. Please restart the hub and try again.'''=Conexiunea la hub a expirat. Reporniți hubul și încercați din nou.
'''You have succesfully logged out of the account.'''=Deconectarea de la cont a reușit.
'''Your Harmony Account is now connected to SmartThings!'''=Contul Harmony este acum conectat la SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Faceți clic pe „Efectuat” pentru a finaliza configurarea.
'''The connection could not be established!'''=Nu a putut fi stabilită conexiunea!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Faceți clic pe „Efectuat” pentru a reveni la meniu.
'''Your Harmony Account is already connected to SmartThings!'''=Contul dvs. Harmony este deja conectat la SmartThings!
'''SmartThings Connection'''=Conexiune SmartThings
