'''Allows you to integrate your Logitech Harmony account with SmartThings.'''=Omogoča vam, da račun Logitech Harmony integrirate s storitvijo SmartThings.
'''Connect to your Logitech Harmony device'''=Povežite se z napravo Logitech Harmony
'''Logitech Harmony device authorization'''=Pooblastilo naprave Logitech Harmony
'''Allow Logitech Harmony to control these things...'''=Dovolite napravi Logitech Harmony, da upravlja te stvari ...
'''Which Switches?'''=Katera stikala?
'''Which Motion Sensors?'''=Kateri senzorji gibanja?
'''Which Contact Sensors?'''=Kateri senzorji za stik?
'''Which Thermostats?'''=Kateri termostati?
'''Which Presence Sensors?'''=Kateri senzorji prisotnosti?
'''Which Temperature Sensors?'''=Kateri temperaturni senzorji?
'''Which Vibration Sensors?'''=Kateri senzorji vibracij?
'''Which Water Sensors?'''=Kateri senzorji vode?
'''Which Light Sensors?'''=Kateri senzorji svetlobe?
'''Which Relative Humidity Sensors?'''=Kateri senzorji relativne vlažnosti?
'''Which Sirens?'''=Katere sirene?
'''Which Locks?'''=Katere ključavnice?
'''Click to enter Harmony Credentials'''=Kliknite za vnos poverilnic Harmony
'''Note:'''=Opomba:
'''This device has not been officially tested and certified to “Work with SmartThings”. You can connect it to your SmartThings home but performance may vary and we will not be able to provide support or assistance.'''=Ta naprava ni bila uradno preizkušena in nima certifikata »Work with SmartThings«. Povežete jo lahko z napravami SmartThings v domu, vendar se lahko učinkovitost njenega delovanja razlikuje, podpore ali pomoči pa vam ne bomo mogli zagotavljati.
'''Discovery Started!'''=Odkrivanje se je začelo!
'''Please wait while we discover your Harmony Hubs and Activities. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Počakajte, da odkrijemo zvezdišča in dejavnosti Harmony. Odkrivanje lahko traja pet ali več minut, zato se udobno namestite in sprostite! Ko bo odkrita, spodaj izberite svojo napravo.
'''Select Harmony Hubs ({{ numFoundHub }} found)'''=Izberite zvezdišča Harmony (število najdenih: {{ numFoundHub }})
'''You can also add activities as virtual switches for other convenient integrations'''=Dejavnosti lahko dodate tudi kot navidezna stikala za druge priročne integracije
'''Select Harmony Activities ({{ numFoundAct }} found)'''=Izberite dejavnosti Harmony (št. najdenih: {{ numFoundAct }})
'''If you have added another hub to your Logitech Harmony account you need to log out and reconnect to authorize access.'''=Če ste v račun Logitech Harmony dodali drugo zvezdišče, se morate za odobritev dostopa odjaviti in znova povezati.
'''Log out from account'''=Odjava iz računa
'''Connection to the hub timed out. Please restart the hub and try again.'''=Časovna omejitev povezave z zvezdiščem je potekla. Znova zaženite zvezdišče in poskusite znova.
'''You have succesfully logged out of the account.'''=Uspešno ste se odjavili iz računa.
'''Your Harmony Account is now connected to SmartThings!'''=Vaš račun Harmony je zdaj povezan s storitvijo SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Kliknite »Done« (Končano), da zaključite nastavitev.
'''The connection could not be established!'''=Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Kliknite »Done« (Končano), da se vrnete v meni.
'''Your Harmony Account is already connected to SmartThings!'''=Račun Harmony je že povezan s storitvijo SmartThings!
'''SmartThings Connection'''=Povezava SmartThings
