'''Control up to 4 waking schedules using a Sonos speaker as an alarm.'''=Hallitse jopa neljää herätysaikataulua käyttämällä hälytykseen Sonos-kaiutinta.
'''Enable this alarm?'''=Otetaanko tämä hälytys käyttöön?
'''Options'''=Asetukset
'''Enable Alarm Summary'''=Ota hälytysten yhteenveto käyttöön
'''Tap to configure alarm summary settings'''=Määritä hälytysten yhteenvetoasetukset napauttamalla tätä
'''Alarm Summary Settings'''=Hälytysten yhteenvetoasetukset
'''Zip Code'''=Postinumero
'''Assign a name'''=Määritä nimi
'''Tap to get application version, license and instructions'''=Hae sovellusversio, käyttöoikeus ja ohjeet napauttamalla tätä
'''About {{textAppName()}}'''=Tietoja sovelluksesta {{textAppName()}}
'''Choose a Sonos speaker'''=Valitse Sonos-kaiutin
'''0-100%'''=0-100%
'''Set the summary volume'''=Aseta yhteenvedon äänenvoimakkuus
'''Include disabled or unconfigured alarms in summary'''=Sisällytä käytöstä poistetut tai määrittämättömät hälytykset yhteenvetoon
'''Speak summary only during the following modes...'''=Lue yhteenveto ääneen vain seuraavissa tiloissa...
'''Alarm settings'''=Hälytysasetukset
'''Scenario Name'''=Skenaarion nimi
'''Alarm volume'''=Hälytyksen äänenvoimakkuus
'''Time to trigger alarm'''=Hälytyksen käynnistysaika
'''Alarm on certain days of the week...'''=Hälytys tiettyinä viikonpäivinä...
'''Monday'''=Maanantai
'''Tuesday'''=Tiistai
'''Wednesday'''=Keskiviikko
'''Thursday'''=Torstai
'''Friday'''=Perjantai
'''Saturday'''=Lauantai
'''Sunday'''=Sunnuntai
'''Alarm only during the following modes...'''=Hälytys vain seuraavissa tiloissa...
'''Select a primary alarm type...'''=Valitse ensisijainen hälytyksen tyyppi...
'''Alarm sound (up to 20 seconds)'''=Hälytysääni (enintään 20 sekuntia)
'''Voice Greeting'''=Äänitervehdys
'''Music track/Internet Radio'''=Musiikkikappale/Internet-radio
'''Select a second alarm after the first is completed'''=Valitse toinen hälytysääni, joka annetaan ensimmäisen hälytysäänen jälkeen
'''Alarm sound options'''=Hälytysääniasetukset
'''Play a track after voice greeting'''=Toista kappale äänitervehdyksen jälkeen
'''Play this sound...'''=Toista tämä ääni...
'''Alien-8 seconds'''=Avaruusolio – 8 sekuntia
'''Bell-12 seconds'''=Kello – 12 sekuntia
'''Buzzer-20 seconds'''=Summeri – 20 sekuntia
'''Fire-20 seconds'''=Tulipalo – 20 sekuntia
'''Rooster-2 seconds'''=Kukko – 2 sekuntia
'''Siren-20 seconds'''=Sireeni – 20 sekuntia
'''Maximum time to play sound (empty=use sound default)'''=Äänen enimmäistoistoaika (tyhjä = käytä oletusääntä)
'''Voice greeting options'''=Äänitervehdysasetukset
'''Wake voice message'''=Herätysääniviesti
'''Good morning! It is %time% on %day%, %date%.'''=Hyvää huomenta! Nyt on %day%, %date%, ja kello on %time%.
'''Weather Reporting Settings'''=Säätiedotusasetukset
'''Music track/internet radio options'''=Musiikkikappale-/Internet-radioasetukset
'''Play this track/internet radio station'''=Toista tämä kappale/Internet-radioasema
'''Devices to control in this alarm scenario'''=Tässä hälytysskenaariossa hallittavat laitteet
'''Control the following switches...'''=Hallitse seuraavia kytkimiä...
'''Dimmer Settings'''=Himmenninasetukset
'''Thermostat Settings'''=Termostaattiasetukset
'''Confirm switches/thermostats status in voice message'''=Vahvista kytkimien/termostaattien tila ääniviestissä
'''Other actions at alarm time'''=Muut hälytyksen aikana suoritettavat toiminnot
'''Alarm triggers the following phrase'''=Hälytys käynnistää seuraavan ilmauksen
'''Confirm Hello, Home phrase in voice message'''=Vahvista Hei, koti -ilmaus ääniviestissä
'''Alarm triggers the following mode'''=Hälytys käynnistää seuraavan tilan
'''Confirm mode in voice message'''=Vahvista tila ääniviestissä
'''Dim the following...'''=Himmennä seuraava...
'''Set dimmers to this level'''=Aseta himmentimet tälle tasolle
'''Thermostat to control...'''=Hallittava termostaatti...
'''Temperature when in heat mode'''=Lämpötila lämmitystilassa
'''Heating setpoint'''=Lämmityksen asetuspiste
'''Temperature when in cool mode'''=Lämpötila jäähdytystilassa
'''Cooling setpoint'''=Jäähdytyksen asetuspiste
'''Speak current temperature (from local forecast)'''=Lue nykyinen lämpötila ääneen (paikallisesta sääennusteesta)
'''Speak local temperature (from device)'''=Lue paikallinen lämpötila ääneen (laitteesta)
'''Speak local humidity (from device)'''=Lue paikallinen ilmankosteus ääneen (laitteesta)
'''Speak today's weather forecast'''=Lue päivän sääennuste ääneen
'''Speak today's sunrise'''=Lue päivän auringonnousuaika
'''Speak today's sunset'''=Lue päivän auringonlaskuaika ääneen
'''Instructions'''=Ohjeet
'''The following is a summary of the alarm settings.'''=Seuraavassa on yhteenveto hälytysasetuksista.
'''{{state.summaryMsg}} Alarm {{num}}, {{scenarioName}}, set for {{parseDate(timeStart,'''=Hälytys {{state.summaryMsg}} {{num}}, {{scenarioName}}, asetettu alkamaan {{parseDate(timeStart,
'''{{state.summaryMsg}} Alarm {{num}} is not configured.'''=Hälytystä {{state.summaryMsg}} {{num}} ei ole määritetty.
'''Tap to set alarm'''=Aseta hälytys napauttamalla tätä
'''{{heating}} heat'''=Lämmitysasetus {{heating}}
'''{{cooling}} cool'''=Jäähdytysasetus {{cooling}}
'''Tap to edit thermostat settings'''=Muokkaa termostaatin asetuksia napauttamalla tätä
'''The sun {{verb1}} this morning at {{riseTime}} and {{verb2}} at {{setTime}}.'''=Aurinko {{verb1}} tänä aamuna klo {{riseTime}} ja {{verb2}} klo {{setTime}}.
'''The sun {{verb1}} this morning at {{riseTime}}.'''=Aurinko {{verb1}} tänä aamuna klo {{riseTime}}.
'''The sun {{verb2}} tonight at {{setTime}}.'''=Aurinko {{verb2}} tänä iltana klo {{setTime}}.
'''Please set the location of your hub with the SmartThings mobile app, or enter a zip code to receive sunset and sunrise information.'''=Aseta keskittimen sijainti SmartThings-mobiilisovelluksella tai anna postinumero, jos haluat saada auringonlaskuun ja auringonnousuun liittyviä tietoja.
'''Please set the location of your hub with the SmartThings mobile app, or enter a zip code to receive weather forecasts.'''=Aseta keskittimen sijainti SmartThings-mobiilisovelluksella tai anna postinumero, jos haluat saada sääennusteita.
'''All switches'''=Kaikki kytkimet
'''All Thermostats'''=Kaikki termostaatit
'''All switches and thermostats'''=Kaikki kytkimet ja termostaatit
'''{{msg}} are now on and set.'''={{msg}} ovat nyt päällä, ja ne on asetettu.
'''The Smart Things Hello Home phrase, {{phrase}}, has been activated.'''=SmartThings (Hei, koti -ilmaus, {{phrase}}) on aktivoitu.
'''The Smart Things mode is now being set to, {{mode}}.'''=SmartThings-tilaksi on nyt asetettu {{mode}}.
'''Talking Alarm Clock'''=Puhuva herätyskello
'''Within each alarm scenario, choose a Sonos speaker, an alarm time and alarm type along with'''=Valitse kullekin hälytysskenaariolle Sonos-kaiutin, hälytysaika ja hälytyksen tyyppi, kuten myös
'''switches, dimmers and thermostat to control when the alarm is triggered. Hello, Home phrases and modes can be triggered at alarm time.'''=kytkimet, himmentimet ja termostaatit, joilla hallitaan, milloin hälytys käynnistetään. Hei, koti -ilmaus ja tilat voidaan käynnistää hälytysaikana.
'''You also have the option of setting up different alarm sounds, tracks and a personalized spoken greeting that can include a weather report.'''=Voit halutessasi määrittää myös eri hälytysääniä, kappaleita ja yksilöllisen puhutun tervehdyksen, joka voi sisältää säätiedotuksen.
'''Variables that can be used in the voice greeting include %day%, %time% and %date%.'''=Äänitervehdyksessä käytettävissä oleviin muuttujiin kuuluvat muun muassa %day%, %time% ja %date%.
'''From the main SmartApp convenience page, tapping the 'Talking Alarm Clock' icon (if enabled within the app) will'''=Kun napautat SmartAppin helppokäyttötoimintojen pääsivulla Puhuva herätyskello -kuvaketta (jos se on otettu sovelluksessa käyttöön),
'''speak a summary of the alarms enabled or disabled without having to go into the application itself. This'''=sinulle luetaan käyttöön otettujen tai käytöstä poistettujen hälytysten yhteenveto ääneen ilman, että sinun tarvitsee käydä sovelluksessa. Tämä
'''functionality is optional and can be configured from the main setup page.'''=toiminto on valinnainen, ja se voidaan määrittää pääasetussivulla.
'''Talking Alarm Clock'''=Puhuva herätyskello
'''Set for specific mode(s)'''=Aseta tiettyjä tiloja varten
'''Assign a name'''=Määritä nimi
'''Tap to set'''=Aseta napauttamalla tätä
'''Phone'''=Puhelinnumero
'''Which?'''=Mikä?
'''Add a name'''=Lisää nimi
'''Tap to choose'''=Valitse napauttamalla
'''Choose an icon'''=Valitse kuvake
'''Next page'''=Seuraava sivu
'''Text'''=Teksti
'''Number'''=Numero
