'''Ties multiple colored lights to one specific light's settings'''=يربط عدة أضواء ملونة بضبط ضوء واحد محدد
'''**WARNING**'''=**تحذير**
'''You have included the Master Light in the Slave Group. This will cause a loop in execution. Please remove this device from the Slave Group.'''=لقد شملت الضوء الرئيسي في مجموعة الأجهزة التابعة. سيؤدي هذا الأمر إلى حدوث عقدة في التنفيذ. يرجى إزالة هذا الجهاز من مجموعة الأجهزة التابعة.
'''Master Light'''=الضوء الرئيسي
'''Colored Light'''=الضوء الملوّن
'''Lights that follow the master settings'''=الأضواء التي تتبع ضبط الضوء الرئيسي
'''Colored Lights'''=الأضواء الملوّنة
'''When Master Turned On, Randomize Color'''=عند تشغيل الضوء الرئيسي، جعل اللون عشوائياً
'''Tap to get application version, license and instructions'''=انقر للحصول على إصدار التطبيق والترخيص والإرشادات
'''About {{textAppName()}}'''=حول {{textAppName()}}
'''Instructions'''=الإرشادات
'''Tap button below to remove application'''=انقر فوق الزر أدناه لإزالة التطبيق
'''This application will allow you to control the settings of multiple colored lights with one control. '''=سيتيح لك هذا التطبيق التحكم بالضبط لعدة أضواء ملونة عبر عنصر تحكم واحد. 
'''Simply choose a master control light, and then choose the lights that will follow the settings of the master, '''=ما عليك سوى اختيار ضوء تحكم رئيسي، ثم اختيار الأضواء التي ستتبع ضبط الضوء الرئيسي، 
'''including on/off conditions, hue, saturation, level and color temperature. Also includes a random color feature.'''=بما في ذلك، شروط التشغيل/إيقاف التشغيل ودرجة اللون والإشباع ومستوى اللون ودرجة حرارته. يشمل التطبيق أيضاً ميزة اللون العشوائي.
'''Color Coordinator'''=منسّق الألوان
'''Set for specific mode(s)'''=ضبط لوضع محدد (أوضاع محددة)
'''Assign a name'''=تعيين اسم
'''Tap to set'''=النقر للضبط
'''Phone'''=رقم الهاتف
'''Which?'''=أي مستشعر؟
'''About Color Coordinator'''=حول منسّق الألوان
'''Options'''=الخيارات
'''Add a name'''=إضافة اسم
'''Tap to choose'''=النقر للاختيار
'''Choose an icon'''=اختيار رمز
'''Next page'''=الصفحة التالية
'''Text'''=النص
'''Number'''=الرقم
'''This application will allow you to control the settings of multiple colored lights with one control. Simply choose a master control light, and then choose the lights that will follow the settings of the master, including on/off conditions, hue, saturation, level and color temperature. Also includes a random color feature.'''=يتيح لك هذا التطبيق التحكم بالضبط الخاص بعدة أضواء ملوّنة بلمسة واحدة. ما عليك سوى اختيار ضوء تحكم رئيسي، ثم اختر أضواء تتبع الضبط الخاص بالضوء الرئيسي، بما في ذلك حالتَي التشغيل/إيقاف التشغيل وتدرج الألوان وتشبعها ومستواها ودرجة حرارتها. يشمل أيضاً ميزة لون عشوائي.
