'''Connect your Ecobee thermostat to SmartThings.'''=Συνδέστε το θερμοστάτη Ecobee στο SmartThings.
'''ecobee'''=ecobee
'''You are connected.'''=Έχετε συνδεθεί.
'''Click to enter Ecobee Credentials'''=Κάντε κλικ για να καταχωρήσετε διαπιστευτήρια Ecobee
'''Login'''=Σύνδεση
'''Tap below to log in to the ecobee service and authorize SmartThings access. Be sure to scroll down on page 2 and press the 'Allow' button.'''=Πατήστε παρακάτω για να συνδεθείτε στην υπηρεσία ecobee και να δώσετε εξουσιοδότηση πρόσβασης για το SmartThings. Κάνετε κύλιση προς τα κάτω στη σελίδα 2 και πατήστε το κουμπί "Επιτρ.".
'''ecobee'''=ecobee
'''Select Your Thermostats'''=Επιλέξτε τους θερμοστάτες σας
'''Tap below to see the list of ecobee thermostats available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να δείτε τη λίστα με τους θερμοστάτες ecobee που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό ecobee και να επιλέξετε αυτούς που θέλετε να συνδέσετε στο SmartThings.
'''Tap to choose'''=Πατήστε για να επιλέξετε
'''Tap below to see the list of ecobee sensors available in your ecobee account and select the ones you want to connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να δείτε τη λίστα με τους αισθητήρες ecobee που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό ecobee και να επιλέξετε αυτούς που θέλετε να συνδέσετε στο SmartThings.
'''Tap to choose'''=Πατήστε για να επιλέξετε
'''Select Ecobee Sensors ({{numFound}} found)'''=Επιλογή αισθητήρων Ecobee (βρέθηκαν {{numFound}})
'''Your ecobee Account is now connected to SmartThings!'''=Ο λογαριασμός σας στο ecobee έχει τώρα συνδεθεί στο SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Πατήστε "Done" (Τέλος) για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.
'''The connection could not be established!'''=Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Κάντε κλικ στο "Done" (Τέλος) για να επιστρέψετε στο μενού.
'''is connected to SmartThings'''=συνδέθηκε στο SmartThings
'''is disconnected from SmartThings, because the access credential changed or was lost. Please go to the Ecobee (Connect) SmartApp and re-enter your account login credentials.'''=αποσυνδέθηκε από το SmartThings, επειδή τα διαπιστευτήρια πρόσβασης άλλαξαν ή έχουν χαθεί. Μεταβείτε στην εφαρμογή Ecobee (Connect) SmartApp και καταχωρήστε ξανά τα διαπιστευτήρια σύνδεσης για το λογαριασμό σας.
'''Your Ecobee thermostat '''=Θερμοστάτης Ecobee
'''Select your ecobee devices'''=Επιλέξτε τις συσκευές σας ecobee
'''Tap below to add or remove thermostats available in your ecobee account. Selected thermostats will connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να προσθέσετε ή να καταργήσετε τους θερμοστάτες που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό σας ecobee. Οι επιλεγμένοι θερμοστάτες θα συνδεθούν στο SmartThings.
'''Log In'''=Σύνδεση
'''Tap Next to continue to set up your ecobee thermostats.'''=Πατήστε «Επόμενο» για να συνεχίσετε τη ρύθμιση των θερμοστατών ecobee.
'''Tap below to add or remove remote sensors available in your ecobee account. Selected sensors will connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να προσθέσετε ή να καταργήσετε τους απομακρυσμένους αισθητήρες που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό σας ecobee. Οι επιλεγμένοι αισθητήρες θα συνδεθούν στο SmartThings.
'''Tap below to add or remove switches available in your ecobee account. Selected switches will connect to SmartThings.'''=Πατήστε παρακάτω για να προσθέσετε ή να καταργήσετε τους διακόπτες που είναι διαθέσιμοι στο λογαριασμό σας ecobee. Οι επιλεγμένοι διακόπτες θα συνδεθούν στο SmartThings.
