'''Allows you to integrate your Logitech Harmony account with SmartThings.'''=언제든 Logitech Harmony 계정을 SmartThings와 연동할 수 있습니다.
'''Connect to your Logitech Harmony device'''=Logitech Harmony 기기에 연결
'''Logitech Harmony device authorization'''=Logitech Harmony 기기 승인
'''Allow Logitech Harmony to control these things...'''=Logitech Harmony에서 기기를 제어하도록 허용...
'''Which Switches?'''=스위치는?
'''Which Motion Sensors?'''=동작 감지 센서는?
'''Which Contact Sensors?'''=접촉 센서는?
'''Which Thermostats?'''=온도조절기는?
'''Which Presence Sensors?'''=재실 감지 센서는?
'''Which Temperature Sensors?'''=온도조절기 센서는?
'''Which Vibration Sensors?'''=진동 센서는?
'''Which Water Sensors?'''=누수 감지 센서는?
'''Which Light Sensors?'''=조명 센서는?
'''Which Relative Humidity Sensors?'''=상대 습도 센서는?
'''Which Sirens?'''=경보기는?
'''Which Locks?'''=잠금 장치는?
'''Click to enter Harmony Credentials'''=Harmony 로그인 정보를 입력하려면 클릭하세요.
'''Note:'''=알아두기:
'''This device has not been officially tested and certified to “Work with SmartThings”. You can connect it to your SmartThings home but performance may vary and we will not be able to provide support or assistance.'''=이 기기는 “SmartThings와 호환되는 기기”인지 공식적으로 테스트되지 않았고 인증되지 않았습니다. SmartThings 홈에 연결하여 사용할 수 있지만 성능을 보장할 수 없으며 이와 관련한 지원을 제공하지 않습니다.
'''Discovery Started!'''=찾기 시작!
'''Please wait while we discover your Harmony Hubs and Activities. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Harmony 허브 및 활동을 찾는 동안 기다려 주세요. 검색에는 5분 이상 걸릴 수 있으므로 편히 쉬면서 기다리세요! 검색이 완료되면 아래에서 기기를 선택하세요.
'''Select Harmony Hubs ({{ numFoundHub }} found)'''=Harmony 허브 선택({{ numFoundHub }} 개 찾음)
'''You can also add activities as virtual switches for other convenient integrations'''=다른 편리한 연동을 위해 가상 스위치로 활동을 추가할 수도 있습니다.
'''Select Harmony Activities ({{ numFoundAct }} found)'''=Harmony 활동 선택({{ numFoundAct }} 개 찾음)
'''If you have added another hub to your Logitech Harmony account you need to log out and reconnect to authorize access.'''=다른 허브를 Logitech Harmony 계정에 추가할 때에는 권한을 승인하기 위해 로그아웃한 후 다시 로그인해야 합니다.
'''Log out from account'''=계정에서 로그아웃
'''Connection to the hub timed out. Please restart the hub and try again.'''=허브 연결 시간이 초과되었습니다. 허브를 다시 시작한 후 다시 시도하세요.
'''You have succesfully logged out of the account.'''=계정에서 로그아웃했습니다.
'''Your Harmony Account is now connected to SmartThings!'''=Harmony 계정이 SmartThings에 연결되었습니다!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=설정을 완료하려면 [완료]를 클릭하세요.
'''The connection could not be established!'''=연결을 실행할 수 없습니다!
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=메뉴로 돌아가려면 [완료]를 클릭하세요.
'''Your Harmony Account is already connected to SmartThings!'''=Harmony 계정이 이미 SmartThings에 연결되어 있습니다!
'''SmartThings Connection'''=SmartThings 연결
