'''Control up to 4 waking schedules using a Sonos speaker as an alarm.'''=Управлявайте до 4 графика на събуждане чрез високоговорител Sonos като аларма.
'''Enable this alarm?'''=Активиране на тази аларма?
'''Options'''=Опции
'''Enable Alarm Summary'''=Активиране на обобщение на алармите
'''Tap to configure alarm summary settings'''=Докосване за конфигуриране на настройките за обобщение на алармите
'''Alarm Summary Settings'''=Настройки на обобщение на алармите
'''Zip Code'''=Пощенски код
'''Assign a name'''=Назначаване на име
'''Tap to get application version, license and instructions'''=Докоснете за получаване на версията, лиценза и инструкциите за приложението
'''About {{textAppName()}}'''=За {{textAppName()}}
'''Choose a Sonos speaker'''=Избор на високоговорител Sonos
'''0-100%'''=0-100%
'''Set the summary volume'''=Задаване на силата на звука за обобщение
'''Include disabled or unconfigured alarms in summary'''=Включване на деактивирани или неконфигурирани аларми в обобщението
'''Speak summary only during the following modes...'''=Прочитане на глас на обобщението само в следните режими...
'''Alarm settings'''=Настройки на аларми
'''Scenario Name'''=Име на сценарий
'''Alarm volume'''=Сила на звука на алармата
'''Time to trigger alarm'''=Час за задействане на аларма
'''Alarm on certain days of the week...'''=Аларма на конкретни дни от седмицата...
'''Monday'''=Понеделник
'''Tuesday'''=Вторник
'''Wednesday'''=Сряда
'''Thursday'''=Четвъртък
'''Friday'''=Петък
'''Saturday'''=Събота
'''Sunday'''=Неделя
'''Alarm only during the following modes...'''=Аларма само в следните режими...
'''Select a primary alarm type...'''=Изберете основен тип аларма...
'''Alarm sound (up to 20 seconds)'''=Звук на аларма (до 20 секунди)
'''Voice Greeting'''=Гласов поздрав
'''Music track/Internet Radio'''=Песен/интернет радио
'''Select a second alarm after the first is completed'''=Избор на втора аларма, след като първата завърши
'''Alarm sound options'''=Опции за звук на алармата
'''Play a track after voice greeting'''=Изпълнение на песен след гласовия поздрав
'''Play this sound...'''=Възпроизвеждане на този звук...
'''Alien-8 seconds'''=Извънземно – 8 секунди
'''Bell-12 seconds'''=Камбанка – 12 секунди
'''Buzzer-20 seconds'''=Звънец – 20 секунди
'''Fire-20 seconds'''=Пожар – (20 секунди)
'''Rooster-2 seconds'''=Петел – 2 секунди
'''Siren-20 seconds'''=Сирена – 20 секунди
'''Maximum time to play sound (empty=use sound default)'''=Максимално време за възпроизвеждане на звук (празно = използване на звук по подразбиране)
'''Voice greeting options'''=Опции за гласов поздрав
'''Wake voice message'''=Гласово съобщение за събуждане
'''Good morning! It is %time% on %day%, %date%.'''=Добро утро! Сега е %time% в %day%, %date%.
'''Weather Reporting Settings'''=Настройки за докладване на времето
'''Music track/internet radio options'''=Опции за песен/интернет радио
'''Play this track/internet radio station'''=Изпълнение на тази песен/интернет радио станция
'''Devices to control in this alarm scenario'''=Устройства за управление в този сценарий за аларми
'''Control the following switches...'''=Управление на следните превключватели...
'''Dimmer Settings'''=Настройки на димер
'''Thermostat Settings'''=Настройки на термостат
'''Confirm switches/thermostats status in voice message'''=Потвърждение на състоянията на превключвателите/термостатите в гласово съобщение
'''Other actions at alarm time'''=Други действия по време на аларма
'''Alarm triggers the following phrase'''=Алармата задейства следната фраза
'''Confirm Hello, Home phrase in voice message'''=Потвърждение на „Здравей, Home phrase“ в гласово съобщение
'''Alarm triggers the following mode'''=Алармата задейства следния режим
'''Confirm mode in voice message'''=Потвърждение на режима в гласово съобщение
'''Dim the following...'''=Затъмняване на следното...
'''Set dimmers to this level'''=Задаване на димерите на това ниво
'''Thermostat to control...'''=Термостат за управление...
'''Temperature when in heat mode'''=Температура при режим на затопляне
'''Heating setpoint'''=Зададена точка на затопляне
'''Temperature when in cool mode'''=Температура при режим на охлаждане
'''Cooling setpoint'''=Зададена точка на охлаждане
'''Speak current temperature (from local forecast)'''=Прочитане на глас на текущата температура (от местната прогноза за времето)
'''Speak local temperature (from device)'''=Прочитане на глас на местната прогноза за времето (от устройство)
'''Speak local humidity (from device)'''=Прочитане на глас на местната влажност (от устройство)
'''Speak today's weather forecast'''=Прочитане на глас на прогнозата за времето за днес
'''Speak today's sunrise'''=Прочитане на часа на изгрев днес
'''Speak today's sunset'''=Прочитане на глас на часа на залез днес
'''Instructions'''=Инструкции
'''The following is a summary of the alarm settings.'''=По-долу е предоставено обобщение на настройките на алармата.
'''{{state.summaryMsg}} Alarm {{num}}, {{scenarioName}}, set for {{parseDate(timeStart,'''={{state.summaryMsg}} Аларма {{num}}, {{scenarioName}}, зададена за {{parseDate(timeStart,
'''{{state.summaryMsg}} Alarm {{num}} is not configured.'''={{state.summaryMsg}} Аларма {{num}} не е конфигурирана.
'''Tap to set alarm'''=Докоснете за задаване на аларма
'''{{heating}} heat'''=Затопляне: {{heating}}
'''{{cooling}} cool'''=Охлаждане: {{cooling}}
'''Tap to edit thermostat settings'''=Докоснете, за да редактирате настройките на термостата
'''The sun {{verb1}} this morning at {{riseTime}} and {{verb2}} at {{setTime}}.'''=Слънцето {{verb1}} тази сутрин в {{riseTime}} и {{verb2}} в {{setTime}}.
'''The sun {{verb1}} this morning at {{riseTime}}.'''=Слънцето {{verb1}} тази сутрин в {{riseTime}}.
'''The sun {{verb2}} tonight at {{setTime}}.'''=Слънцето {{verb2}} тази вечер в {{setTime}}.
'''Please set the location of your hub with the SmartThings mobile app, or enter a zip code to receive sunset and sunrise information.'''=Задайте местоположението на концентратора с мобилното приложение SmartThings или въведете пощенски код, за да получите информация за залеза и изгрева.
'''Please set the location of your hub with the SmartThings mobile app, or enter a zip code to receive weather forecasts.'''=Задайте местоположението на концентратора с мобилното приложение SmartThings или въведете пощенски код, за да получите прогнози за времето.
'''All switches'''=Всички превключватели
'''All Thermostats'''=Всички термостати
'''All switches and thermostats'''=Всички превключватели и термостати
'''{{msg}} are now on and set.'''={{msg}} сега са включени и настроени.
'''The Smart Things Hello Home phrase, {{phrase}}, has been activated.'''=Фразата на SmartThings (Здравей, Home phrase, {{phrase}}) е активирана.
'''The Smart Things mode is now being set to, {{mode}}.'''=Режимът на SmartThings в момента се задава на {{mode}}.
'''Talking Alarm Clock'''=Говорещ алармен часовник
'''Within each alarm scenario, choose a Sonos speaker, an alarm time and alarm type along with'''=С всеки сценарий за аларма изберете високоговорител Sonos, час за аларма и тип на аларма заедно с
'''switches, dimmers and thermostat to control when the alarm is triggered. Hello, Home phrases and modes can be triggered at alarm time.'''=превключвателите, димерите и термостатите, които ще се управляват при задействане на алармата. Здравей, Home phrase и режимите може да се задействат в часа на алармата.
'''You also have the option of setting up different alarm sounds, tracks and a personalized spoken greeting that can include a weather report.'''=Също така имате опцията да настроите за алармата различни звуци, песни и персонализиран гласов поздрав, който може да включва отчет за времето.
'''Variables that can be used in the voice greeting include %day%, %time% and %date%.'''=Променливите, които може да се използват в гласовия поздрав, включват %day%, %time% и %date%.
'''From the main SmartApp convenience page, tapping the 'Talking Alarm Clock' icon (if enabled within the app) will'''=От главната помощна страница на SmartApp при докосване на иконата на „Говорещ алармен часовник“ (ако е активирано в приложението) ще се
'''speak a summary of the alarms enabled or disabled without having to go into the application itself. This'''=прочете на глас обобщение на активираните или деактивираните аларми, без да се налага да отидете в самото приложение. Тази
'''functionality is optional and can be configured from the main setup page.'''=функция е по избор и може да се конфигурира от главната страница за настройка.
'''Talking Alarm Clock'''=Говорещ алармен часовник
'''Set for specific mode(s)'''=Зададено за конкретни режими
'''Assign a name'''=Назначаване на име
'''Tap to set'''=Докосване за задаване
'''Phone'''=Телефонен номер
'''Which?'''=Кое?
'''Add a name'''=Добавяне на име
'''Tap to choose'''=Докосване за избор
'''Choose an icon'''=Избор на икона
'''Next page'''=Следваща страница
'''Text'''=Текст
'''Number'''=Номер
