'''Compares two temperatures – indoor vs outdoor, for example – then sends an alert if windows are open (or closed!). If you don't use an external temperature device, your location will be used instead.'''=İki sıcaklığı (örn. iç mekan ve dış mekan) birbiriyle karşılaştırır ardından pencereler açıksa (veya kapalıysa!) uyarı gönderir. Harici bir sıcaklık cihazı kullanmazsanız bunun yerine konumunuz kullanılır.
'''Note:'''=Not:
'''Location is required for this SmartApp. Go to 'Location Name' settings to setup your correct location.'''=Bu Akıllı Uygulama için konum gereklidir. Doğru konumunuzu kurmak için “Konum İsmi” ayarlarına gidin.
'''Set the temperature range for your comfort zone...'''=Konfor bölgenizin sıcaklık aralığını belirleyin...
'''Minimum temperature'''=Minimum sıcaklık
'''Maximum temperature'''=Maksimum sıcaklık
'''Select windows to check...'''=Kontrol edilecek pencereleri seçin...
'''Indoor'''=İç mekan
'''Outdoor (optional)'''=Dış mekan (isteğe bağlı)
'''Select temperature devices to monitor...'''=İzlenecek sıcaklık cihazlarını seçin...
'''Set your location'''=Konumunuzu belirleyin
'''Zip code'''=Posta kodu
'''Send a push notification?'''=Push bildirimi gönderilsin mi?
'''Minutes between notifications:'''=Bildirimler arasındaki dakika cinsinden süre:
'''Open some windows to cool down the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Evi serinletmek için pencere açın! Şu anda içeride sıcaklık {{currentInTemp}}°F ve dışarıda sıcaklık {{currentOutTemp}}°F.
'''It's gotten warmer outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Dışarıda hava ısındı! Şu pencereleri kapatın: {{openWindows.join(', ')}}. Şu anda içeride sıcaklık {{currentInTemp}}°F ve dışarıda sıcaklık {{currentOutTemp}}°F.
'''Open some windows to warm up the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Evi ısıtmak için pencere açın! Şu anda içeride sıcaklık {{currentInTemp}}°F ve dışarıda sıcaklık {{currentOutTemp}}°F.
'''It's gotten colder outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Dışarıda hava soğudu! Şu pencereleri kapatın: {{openWindows.join(', ')}}. Şu anda içeride sıcaklık {{currentInTemp}}°F ve dışarıda sıcaklık {{currentOutTemp}}°F.
'''Smart Windows'''=Akıllı Pencereler
'''Set for specific mode(s)'''=Belirli modlar belirleyin
'''Assign a name'''=İsim atayın
'''Tap to set'''=Ayarlamak için dokunun
'''Phone'''=Telefon Numarası
'''Which?'''=Hangisi?
'''Set your location'''=Konumunuzu belirleyin
'''Choose Modes'''=Modları seç
'''Yes'''=Evet
'''No'''=Hayır
'''Add a name'''=Bir isim ekle
'''Tap to choose'''=Seçmek için dokun
'''Choose an icon'''=Bir simge seç
'''Next page'''=Sonraki Sayfa
'''Text'''=Metin
'''Number'''=Numara
'''Notifications'''=Bildirimler
