'''Compares two temperatures – indoor vs outdoor, for example – then sends an alert if windows are open (or closed!). If you don't use an external temperature device, your location will be used instead.'''=Συγκρίνει δύο θερμοκρασίες – για παράδειγμα, εσωτερική και εξωτερική – και, στη συνέχεια, στέλνει μια ειδοποίηση αν τα παράθυρα είναι ανοιχτά (ή κλειστά). Αν δεν χρησιμοποιείτε κάποια συσκευή μέτρησης της εξωτερικής θερμοκρασίας, θα χρησιμοποιηθεί η τοποθεσία σας.
'''Note:'''=Σημείωση:
'''Location is required for this SmartApp. Go to 'Location Name' settings to setup your correct location.'''=Για αυτό το SmartApp απαιτείται πρόσβαση στην τοποθεσία σας. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις «Όνομα τοποθεσίας», για να ορίσετε τη σωστή τοποθεσία.
'''Set the temperature range for your comfort zone...'''=Ρυθμίστε το εύρος θερμοκρασίας για τη ζώνη άνεσης...
'''Minimum temperature'''=Ελάχιστη θερμοκρασία
'''Maximum temperature'''=Μέγιστη θερμοκρασία
'''Select windows to check...'''=Επιλέξτε παράθυρα για έλεγχο...
'''Indoor'''=Εσωτερική
'''Outdoor (optional)'''=Εξωτερική (προαιρετικά)
'''Select temperature devices to monitor...'''=Επιλέξτε συσκευές θερμοκρασίας για παρακολούθηση...
'''Set your location'''=Ορισμός της τοποθεσίας σας
'''Zip code'''=Ταχυδρομικός κωδικός
'''Send a push notification?'''=Να σταλεί ειδοποίηση push;
'''Minutes between notifications:'''=Λεπτά μεταξύ ειδοποιήσεων:
'''Open some windows to cool down the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Ανοίξτε μερικά παράθυρα, για να μειώσετε τη θερμοκρασία του σπιτιού. Αυτήν τη στιγμή η εσωτερική θερμοκρασία είναι {{currentInTemp}}°F και η εξωτερική {{currentOutTemp}}°F.
'''It's gotten warmer outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Η εξωτερική θερμοκρασία ανεβαίνει. Πρέπει να κλείσετε αυτά τα παράθυρα: {{openWindows.join(', ')}}. Αυτήν τη στιγμή η εσωτερική θερμοκρασία είναι {{currentInTemp}}°F και η εξωτερική {{currentOutTemp}}°F.
'''Open some windows to warm up the house! Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Ανοίξτε μερικά παράθυρα, για να αυξήσετε τη θερμοκρασία του σπιτιού. Αυτήν τη στιγμή η εσωτερική θερμοκρασία είναι {{currentInTemp}}°F και η εξωτερική {{currentOutTemp}}°F.
'''It's gotten colder outside! You should close these windows: {{openWindows.join(', ')}}. Currently {{currentInTemp}}°F inside and {{currentOutTemp}}°F outside.'''=Η εξωτερική θερμοκρασία μειώνεται. Πρέπει να κλείσετε αυτά τα παράθυρα: {{openWindows.join(', ')}}. Αυτήν τη στιγμή η εσωτερική θερμοκρασία είναι {{currentInTemp}}°F και η εξωτερική {{currentOutTemp}}°F.
'''Smart Windows'''=Έξυπνα παράθυρα
'''Set for specific mode(s)'''=Ορισμός για συγκεκριμένες λειτουργίες
'''Assign a name'''=Αντιστοίχιση ονόματος
'''Tap to set'''=Πατήστε για ρύθμιση
'''Phone'''=Αριθμός τηλεφώνου
'''Which?'''=Ποιος;
'''Set your location'''=Ορισμός της τοποθεσίας σας
'''Choose Modes'''=Επιλέξτε μια λειτουργία
'''Yes'''=Ναι
'''No'''=Όχι
'''Add a name'''=Προσθέστε ένα όνομα
'''Tap to choose'''=Πατήστε για επιλογή
'''Choose an icon'''=Επιλέξτε ένα εικονίδιο
'''Next page'''=Επόμενη σελίδα
'''Text'''=Κείμενο
'''Number'''=Αριθμός
'''Notifications'''=Ειδοποιήσεις
