'''Changes mode of your thermostat based on the temperature range of a specified temperature sensor and shuts off the thermostat if any windows/doors are open.'''=Αλλάζει τη λειτουργία του θερμοστάτη με βάση το εύρος θερμοκρασίας ενός συγκεκριμένου αισθητήρα θερμοκρασίας και απενεργοποιεί το θερμοστάτη αν είναι ανοιχτό κάποιο παράθυρο ή πόρτα.
'''Status'''=Κατάσταση
'''About 'Thermostat Mode Director''''=Σχετικά με το «Εργαλείο διαμόρφωσης λειτουργίας θερμοστάτη»
'''Setup Menu'''=Μενού ρύθμισης
'''Director Settings'''=Ρυθμίσεις εργαλείου διαμόρφωσης
'''Thermostat and Doors'''=Θερμοστάτης και πόρτες
'''Thermostat Boost'''=Ενίσχυση θερμοστάτη
'''Settings'''=Ρυθμίσεις
'''Options'''=Επιλογές
'''Assign a name'''=Αντιστοίχιση ονόματος
'''Which?'''=Ποιος;
'''Low temp?'''=Χαμηλή θερμοκρασία;
'''Mode?'''=Λειτουργία;
'''High temp?'''=Υψηλή θερμοκρασία;
'''Setup'''=Ρύθμιση
'''Which temperature sensor will control your thermostat?'''=Ποιος αισθητήρας θερμοκρασίας θα ελέγχει το θερμοστάτη σας;
'''Here you will setup the upper and lower thresholds for the temperature sensor that will send commands to your thermostat.'''=Εδώ θα ρυθμίσετε το ανώτατο και το κατώτατο όριο για τον αισθητήρα θερμοκρασίας που θα στέλνει εντολές στο θερμοστάτη.
'''When the temperature falls below this tempurature set mode to...'''=Όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από αυτήν τη θερμοκρασία, να οριστεί η λειτουργία σε...
'''When the temperature goes above this tempurature set mode to...'''=Όταν η θερμοκρασία ανέβει πάνω από αυτήν τη θερμοκρασία, να οριστεί η λειτουργία σε...
'''When temperature is between the previous temperatures, change mode to...'''=Όταν η θερμοκρασία βρίσκεται μεταξύ των προηγούμενων θερμοκρασιών, να αλλάξει η λειτουργία σε...
'''Number of minutes'''=Αριθμός λεπτών
'''If any of the doors selected here are open the thermostat will automatically be turned off and this app will be 'disabled' until all the doors are closed. (This is optional)'''=Αν κάποια από τις πόρτες που έχετε επιλέξει εδώ είναι ανοιχτή, ο θερμοστάτης θα απενεργοποιείται αυτόματα και η εφαρμογή θα παραμείνει απενεργοποιημένη μέχρι να κλείσουν όλες οι πόρτες. (Η λειτουργία είναι προαιρετική)
'''Choose thermostat...'''=Επιλογή θερμοστάτη...
'''If these doors/windows are open turn off thermostat regardless of outdoor temperature'''=Αν αυτές οι πόρτες/τα παράθυρα είναι ανοιχτά, να απενεργοποιείται ο θερμοστάτης ανεξάρτητα από την εξωτερική θερμοκρασία
'''Wait this long before turning the thermostat off (defaults to 1 minute)'''=Αναμονή για αυτό το διάστημα πριν από την απενεργοποίηση του θερμοστάτη (η προεπιλεγμένη τιμή είναι 1 λεπτό)
'''Put thermostat into boost mode when mode is...'''=Ρύθμιση θερμοστάτη σε λειτουργία ενίσχυσης όταν η λειτουργία έχει οριστεί σε...
'''Cooling Temp?'''=Θερμοκρασία ψύξης;
'''Heating Temp?'''=Θερμοκρασία θέρμανσης;
'''Here you can setup the ability to 'boost' your thermostat.  In the event that your thermostat is 'off''''=Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη δυνατότητα ενίσχυσης του θερμοστάτη.  Στην περίπτωση που ο θερμοστάτης είναι απενεργοποιημένος
''' and you need to heat or cool your your home for a little bit you can 'touch' the app in the 'My Apps' section to boost your thermostat.'''=και θέλετε να αυξήσετε ή να μειώσετε λίγο τη θερμοκρασία του σπιτιού σας, μπορείτε να πατήσετε την εφαρμογή στην ενότητα «Οι εφαρμογές μου», για να ενισχύσετε το θερμοστάτη.
'''Choose a thermostats to boost'''=Επιλογή θερμοστάτη για ενίσχυση
'''If thermostat is off switch to which mode?'''=Ποια λειτουργία πρέπει να ρυθμιστεί, αν ο θερμοστάτης είναι απενεργοποιημένος;
'''Set the thermostat to the following temps'''=Ρύθμιση θερμοστάτη στις παρακάτω θερμοκρασίες
'''For how long?'''=Για πόσο;
'''In addtion to 'app touch' the following modes will also boost the thermostat'''=Εκτός από τον έλεγχο της εφαρμογής, οι παρακάτω λειτουργίες θα ενισχύσουν και το θερμοστάτη
'''Send a push notification?'''=Να σταλεί ειδοποίηση push;
'''Send SMS notifications to?'''=Να σταλούν ειδοποιήσεις μέσω SMS προς;
'''Only on certain days of the week'''=Μόνο σε συγκεκριμένες ημέρες της εβδομάδας
'''Only when mode is'''=Μόνο όταν η λειτουργία είναι
'''More options'''=Περισσότερες επιλογές
'''Only during a certain time'''=Μόνο σε συγκεκριμένες ώρες
'''I changed your thermostat mode to {{cold}} because temperature is below {{setLow}}'''=Άλλαξα τη λειτουργία του θερμοστάτη σε {{cold}} επειδή η θερμοκρασία είναι κάτω από {{setLow}}
'''I changed your thermostat mode to {{hot}} because temperature is above {{setHigh}}'''=Άλλαξα τη λειτουργία του θερμοστάτη σε {{hot}} επειδή η θερμοκρασία είναι πάνω από {{setHigh}}
'''I changed your thermostat mode to {{neutral}} because temperature is neutral'''=Άλλαξα τη λειτουργία του θερμοστάτη σε {{neutral}} επειδή η θερμοκρασία είναι ουδέτερη
'''I changed your thermostat mode to off because some doors are open'''=Απενεργοποίησα το θερμοστάτη επειδή κάποιες πόρτες είναι ανοιχτές
'''Tap to set'''=Πατήστε για ρύθμιση
'''complete'''=ολοκληρώθηκε
'''Starting (both are required)'''=Έναρξη (απαιτούνται και τα δύο)
'''Ending (both are required)'''=Τερματισμός (απαιτούνται και τα δύο)
'''Thermostat Mode Director'''=Εργαλείο διαμόρφωσης λειτουργίας θερμοστάτη
'''Set for specific mode(s)'''=Ορισμός για συγκεκριμένες λειτουργίες
'''Assign a name'''=Αντιστοίχιση ονόματος
'''Tap to set'''=Πατήστε για ρύθμιση
'''Phone'''=Αριθμός τηλεφώνου
'''Which?'''=Ποιος;
'''Choose thermostat...'''=Επιλογή θερμοστάτη...
'''Monday'''=Δευτέρα
'''Tuesday'''=Τρίτη
'''Wednesday'''=Τετάρτη
'''Thursday'''=Πέμπτη
'''Friday'''=Παρασκευή
'''Saturday'''=Σάββατο
'''Sunday'''=Κυριακή
'''auto'''=αυτόματα
'''heat'''=θέρμανση
'''cool'''=ψύξη
'''off'''=απενεργοποίηση
'''Away'''=Εκτός
'''Home'''=Σπίτι
'''Night'''=Νύχτα
'''Yes'''=Ναι
'''No'''=Όχι
'''Notifications'''=Ειδοποιήσεις
'''Add a name'''=Προσθέστε ένα όνομα
'''Tap to choose'''=Πατήστε για επιλογή
'''Choose an icon'''=Επιλέξτε ένα εικονίδιο
'''Next page'''=Επόμενη σελίδα
'''Text'''=Κείμενο
'''Number'''=Αριθμός
'''Here you can setup the ability to 'boost' your thermostat. In the event that your thermostat is 'off' and you need to heat or cool your home for a little bit you can 'touch' the app in the 'My Apps' section to boost your thermostat.'''=Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη δυνατότητα ενίσχυσης του θερμοστάτη. Σε περίπτωση που ο θερμοστάτης είναι απενεργοποιημένος και θέλετε να ανεβάσετε ή να μειώσετε λίγο τη θερμοκρασία στο σπίτι σας, μπορείτε να αγγίξετε την εφαρμογή στην ενότητα «Οι εφαρμογές μου», για να ενισχύσετε το θερμοστάτη σας
