'''Allows you to integrate your Logitech Harmony account with SmartThings.'''=Consente di integrare l’account Logitech Harmony in SmartThings.
'''Connect to your Logitech Harmony device'''=Connettetevi al dispositivo Logitech Harmony
'''Logitech Harmony device authorization'''=Autorizzazione dispositivo Logitech Harmony
'''Allow Logitech Harmony to control these things...'''=Consenti a Logitech Harmony di controllare questi dispositivi...
'''Which Switches?'''=Quali interruttori?
'''Which Motion Sensors?'''=Quali sensori di movimento?
'''Which Contact Sensors?'''=Quali sensori di contatto?
'''Which Thermostats?'''=Quali termostati?
'''Which Presence Sensors?'''=Quali sensori di presenza?
'''Which Temperature Sensors?'''=Quali sensori di temperatura?
'''Which Vibration Sensors?'''=Quali sensori di vibrazione?
'''Which Water Sensors?'''=Quali sensori di acqua?
'''Which Light Sensors?'''=Quali sensori di luminosità?
'''Which Relative Humidity Sensors?'''=Quali sensori di umidità relativa?
'''Which Sirens?'''=Quali sirene?
'''Which Locks?'''=Quali serrature?
'''Click to enter Harmony Credentials'''=Fate clic per inserire le credenziali Harmony
'''Note:'''=Nota:
'''This device has not been officially tested and certified to “Work with SmartThings”. You can connect it to your SmartThings home but performance may vary and we will not be able to provide support or assistance.'''=Questo dispositivo non è stato ufficialmente testato e certificato per la funzione “Work with SmartThings”. Potete connetterlo alla home di SmartThings, ma le prestazioni possono variare e non saremo in grado di fornire supporto o assistenza.
'''Discovery Started!'''=Rilevamento avviato.
'''Please wait while we discover your Harmony Hubs and Activities. Discovery can take five minutes or more, so sit back and relax! Select your device below once discovered.'''=Attendete mentre è in corso il rilevamento di hub e attività Harmony. La procedura di rilevamento può richiede almeno cinque minuti, quindi sedetevi e rilassatevi! Selezionate il dispositivo in uso tra quelli riportati di seguito dopo il rilevamento.
'''Select Harmony Hubs ({{ numFoundHub }} found)'''=Selezionate gli hub Harmony ({{ numFoundHub }} trovati)
'''You can also add activities as virtual switches for other convenient integrations'''=Potete anche aggiungere attività come interruttori virtuali per altre comode integrazioni
'''Select Harmony Activities ({{ numFoundAct }} found)'''=Selezionate le attività Harmony ({{ numFoundAct }} trovate)
'''If you have added another hub to your Logitech Harmony account you need to log out and reconnect to authorize access.'''=Se avete aggiunto un altro hub all’account Logitech Harmony, dovete disconnettervi e riconnettervi per autorizzare l’accesso.
'''Log out from account'''=Disconnetti da account
'''Connection to the hub timed out. Please restart the hub and try again.'''=La connessione all’hub è scaduta. Riavviate l’hub e riprovate.
'''You have succesfully logged out of the account.'''=Disconnessione dall’account completata.
'''Your Harmony Account is now connected to SmartThings!'''=L’account Harmony è ora connesso a SmartThings!
'''Click 'Done' to finish setup.'''=Fate clic su “Done” (Fatto) per terminare la configurazione.
'''The connection could not be established!'''=Non è stato possibile stabilire la connessione.
'''Click 'Done' to return to the menu.'''=Fate clic su “Done” (Fatto) per tornare al menu.
'''Your Harmony Account is already connected to SmartThings!'''=L’account Harmony è già connesso a SmartThings.
'''SmartThings Connection'''=Connessione a SmartThings
